Page 5 - catalogue_lucien_gau

Héritière, depuis Charles Gau en
1860, du savoir-faire de plusieurs
générations de bronziers d’art pari-
siens, la société Lucien Gau, fondée
en 1934, est aujourd’hui reconnue
comme un grand nom européen
du luminaire, présent sur le marché
national et international dans plus de
30 pays.

Depuis toujours, notre société, nos
compagnons, nos créateurs et les
professionnels qui nous ont fait con-
fiance nous ont permis de réaliser
l’aménagement de nombreux pala-
ces, demeures ou lieux prestigieux
internationaux…

Originating with Charles Gau in
1860, the Lucien Gau firm, founded
in 1934, benefited from the savoir-
faire of several generations of Parisian
fine bronze-smiths. Today Lucien Gau
is one of the leading European names
in lighting and is active on markets in
more than 30 countries world-wide.

Our collaborators, our creators and
the professionals who have honoured
us with their confidence, have enabled
our firm to illuminate palaces, pres-
tige residences and sites all over the
world...

Унаследовавшая опыт нескольких
поколений парижских мастеров
обработки бронзы еще со времен Шарля
Го (1860 г) компания Lucien Gau была
основана в 1934 г.
На сегодняшний день она является одной
из наиболее известных в Европе в области
производства осветительных приборов,
а также поставляет свои изделия на
международный рынок.
С давних времен наша компания, наши
дизайнеры и партнеры поставляют
светильники для самых престижных
проектов – паласы, резиденции,
достопримечательности мирового
уровня.

3