Page 138 - catalogue_cvl_2019

Logotype, charte graphique et direction artistique : POOL
Réalisation, suivi de fabrication : deuxpointdeux
Prises de vue, intégrations 3D : Garnier Studios, sauf p.113 et p.133 : CVL
Photos d’ambiance : p.8, Francis Amiand pour Stéphanie Coutas architecte
d’intérieur ; p.20-21, 3mille pour Kelly Boukobza architecte ; p.28,
Morgane Le Gall pour Lelievre Paris ; p.32 & 70-71, Magalie Terzian architecte
pour Hôtel Genovese Bonifacio ; p.53, Agence Kappel pour Hôtel Les roches
blanches Cassis ; p.55, Géraldine Meurisse décoratrice d’intérieur pour
Hôtel Cardinal Bordeaux; p.80-81, Jan Schuenke pour Hôtel Waldorf
Astoria Beverly Hills
Ambiance 3D p.130 : Vincent Poinas
Portraits : Garnier Studios (É. Cathelineau), Stephanie Füssenich
(P. Deltour), Yannick Labrousse (POOL), droits réservés
(K. Gavoille, H. Langlais)
Schémas techniques : Émilie Cathelineau
Textes : Valérie Marion – BIGRE, sauf présentation CVL : Catherine Deydier
Traductions : International MCM
Impression : SETIG

Logo, brand identity and art direction: POOL
Layout, print process supervision: deuxpointdeux
Photo shoots, 3D integrations: Garnier Studios, except p.113 and p.133: CVL
Lifestyle photos: p.8, Francis Amiand for interior designer Stephanie
Coutas; p.20-21, 3mille for architect Kelly Boukobza; p.28, Morgane Le Gall
for Lelievre Paris; p.32 & 70-71, architect Magalie Terzian for Genovese
Hotel Bonifacio; p.53, Kappel Agency for Les roches blanches Hotel Cassis;
p.55, interior designer Géraldine Meurisse for Cardinal Hotel Bordeaux;
p.80-81, Jan Schuenke for Waldorf Astoria Hotel Beverly Hills
3D Lifestyle p.130: Vincent Poinas
Portraits: Garnier Studios (É. Cathelineau), Stephanie Füssenich
(P. Deltour), Yannick Labrousse (POOL), rights reserved
(K. Gavoille, H. Langlais)
Technical drawings: Émilie Cathelineau
Texts: Valérie Marion – BIGRE (except CVL introduction: Catherine Deydier)
Translation: International MCM
Printing: SETIG