Page 65 - catalogue_lucien_gau

“Le bien aimé” succède à son
arrière grand-père après la
régence du Duc d’Orléans ;
homme raffiné et bon vivant
notoire. L’art décoratif inspiré
de la “rocaille” italienne et de
l’exotisme de l’orient et de la
Chine bouleverse les poncifs
et provoque une explosion de
créativité avec Meissonnier,
Caffieri et Oppernordt.
Sous le ralliement de la feuille
d’acanthe et de l’asymétrie, les
luminaires singent les végétaux
flamboyants : « Roi des Styles et
Style des rois ».

The ‘Well-loved’ succeeds his
great-grandfather after the
regency of the Duke of Orleans;
a man known as a sophisticate
and notorious jovial fellow.
Decorative arts inspired by
Italian ‘rock-work’ and Oriental
and Chinese exoticism banish
the banal and trigger an explo-
sion of creativity from the likes
of Meissonnier, Caffieri and
Oppernordt.
Now integrating acanthus leaf
design and asymmetry, lighting
starts to emulate flamboyant
plants: the ‘King of Styles and
Style of Kings’.

15920 - Page 67

63